Le spectacle
Aman Dhio
« Aman », exclamation très présente dans les chants grecs signifie « demander grâce » et « dhio » veut dire deux ! Ce duo dévoile l’univers du rebetiko, « blues » grec des années 1920 évoquant la liberté, l’exil, l’alcool, le haschisch, l’amour. Ils s’emparent de ces chants traditionnels et tissent de nouvelles couleurs où se mêlent les sonorités du violon, de la mandoline, du bouzouki, de l’accordéon.
Köyde Sabah
Köyde Sabah chante Pir Sultan Abdal, poète légendaire du XVIe siècle qui a influencé la culture populaire d’Anatolie. À travers des arrangements musicaux mélangeant les luths du Moyen-Orient et la voix intimiste d’Arkin Yildiz, le programme de ce concert réconcilie les musiques classiques et populaires de Turquie autour de ce poète mythique aux multiples facettes.
Distribution
Aman Dhio
Juliette Robine chant, violon, mandoline, bendir
Olivier Riquart chant, accordéon, bouzouki, guitare, bendir
Köyde Sabah
Arkın Yildiz saz et chant
Gaspard Deloison oud et setar
Olivier Huë luth tambur